G'day Aussie parents ! and welcome to my new blog. In January 2009 we moved from France to Australia with our two kids then 2 and 4 years old. I naturally started to write about our new Antipodean life on the blog www.LaVieDownUnder.blogspot.com.au. But of course, the blog is all in French. Sacrebleu* !
As we settled down in Australia and built up our local friendships I noticed my Aussie friends were curious about my blog in French. Was there an English version? Instead of translating existing content in English, I thought it would be more meaningful and fun to start a new blog.
This blog is a perspective of a French parent trying to raise 2 kids in Sydney. All those words are carefully choosen. It is a perspective. It is not "The" truth. So what you will find here is a personal point of view, not a step-by-step how to guide kind of blog. And like everybody else, I try to raise kids, so I don't pretend to have all the answers or that one way of parenting is better than another. Just like you I am trying to do my best.
Happy reading ! Bonne lecture !
* sacrebleu is a very old word used to express anger or astonishment. Don't use it when travelling to France, it is completely out of fashion. Nobody is ever saying it.
No comments:
Post a Comment